初めてのヨーロッパ旅行（2）ピラトゥス山

첫 유럽 여행기 (2) — 1979년 여름

필라투스산(Mount Pilatus, 2132m)

루체른에서의 둘째 날(8월 2일), 우리는 에스페란토 세계대회 회장에서 등록 수속을 마쳤다. S 씨 부부는 회장에서 할 일이 있어서, 우리는 그들의 아이들과 우리 아이들을 데리고 필라투스산으로 향했다. 루체른 호수를 배로 건너 등산열차 역으로 갔다. 좌석 지정권을 보며 고개를 갸웃거리고 있자, 독일인 그룹의 한 남성이 다가와 서툰 영어로 설명을 시작했다. 그의 말을 고분고분 듣고 있던 중, 한국 그룹에서도 한 남성이 나와 이리저리 설명을 해주었다. 너무 친절해서 웃기기도 하고, 약간 당황스럽기도 했다.

필라투스산 정상은 구름이 낮게 드리워져 있어서 전망은 전혀 보이지 않았다. 바람도 차가워서 우리는 서둘러 레스토랑에 들어갔다. 소시지 요리를 6인분 주문했는데, 접시를 보고 모두 기절초풍했다. 크고 긴 소시지와 포테이토칩이 수북이 담겨 있었다. 우리는 아무 말 없이 요리를 바라보고만 있었는데, 그 요리를 가져온 여성 종업원도 자그마한 부부와 어린 아이들을 보고 놀란 듯했다. 그녀가 아이들에게 “다 먹을 수 있나요?” 라고 묻자, 우리도 그녀와 함께 웃었다. 애교 넘치는 귀여운 여성이었다.

케이블카를 타고 산을 내려와 토롤리버스 승차장으로 가는 길에서

“samideano(동지)!” 라는 소리가 들려왔다.

우리는 스페인 여성 그룹 쪽으로 끌려갔고, 그들은 우리에게 티켓을 보여달라고 했다. 그러자 옆에서 영국인인지 미국인인지 모를 부부도 티켓에 대해 우리에게 질문을 했다. 사실 우리야말로 묻고 싶은 상황이었는데. 아마 여행지에서는 불안해서, 말이 통할 것 같은 사람이라면 누구라도 붙잡고 물어보고 싶어지는 심정인 것 같다.

루체른에서 만난 사람들은 대부분 우호적이었지만, 토롤리버스 안에서 에스페란토로 대화를 나눈 프랑스인 여성은 예외였다. 그녀는 식사에 치즈가 많이 나오지 않는다며 불만을 털어놓았는데, 나는 그 말을 즉시 알아듣지 못했다. 그녀가 “fromaĝo” 의 ‘r’을 프랑스식 발음으로 했기 때문이었다. 그녀는 나를 보고 “더 공부하세요” 라고 말했다. 나는 “당신이야말로 에스페란토 발음을 더 공부하세요” 라고 말하고 싶었지만, 그녀가 나보다 훨씬 연상이었기에 참았다. 그 일을 지금도 기억하고 있다니, 나는 집념이 강한 사람인가 보다.